1
00:00:02,420 --> 00:00:07,007
మృత్యువుకు అత్యంత బాధాకరమైన మరణం
ముందుగా ఊహించినది ఒకటి
2
00:00:07,091 --> 00:00:08,551
బాకీలైడ్స్
3
00:00:39,123 --> 00:00:40,624
నేను ఎప్పుడైనా ఏమి చేసాను?
4
00:00:41,709 --> 00:00:44,837
నేనెందుకు అక్కడికి వెళ్లాలి
నేను ఏ తప్పు చేయనప్పుడు?
5
00:00:49,341 --> 00:00:51,051
నువ్వు నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చినందుకు దోషి
6
00:00:52,762 --> 00:00:54,597
నేను నిన్ను వెతకడానికి ముందు.
7
00:01:00,936 --> 00:01:02,563
తిట్టు!
8
00:01:17,995 --> 00:01:19,497
వేచి ఉండండి.
9
00:01:39,308 --> 00:01:41,143
నాకు క్లీన్ డెత్ కావాలి.
10
00:01:42,561 --> 00:01:43,479
అది
11
00:01:44,605 --> 00:01:47,024
నేను కోరుకున్నది ఒక్కటే.
12
00:01:48,025 --> 00:01:49,151
అలా చేయగలగడానికి,
13
00:01:50,361 --> 00:01:51,362
నేను చేయలేను
14
00:01:52,196 --> 00:01:53,489
నన్ను ఇలాగే చనిపోనివ్వండి.
15
00:01:59,954 --> 00:02:05,334
ఎపిసోడ్ 1
మరణం
16
00:02:05,417 --> 00:02:07,044
రైలు త్వరలో బయలుదేరుతుంది.
17
00:02:07,127 --> 00:02:09,755
దయచేసి భద్రతా రేఖ వెనుక అడుగు వేయండి.
18
00:02:10,840 --> 00:02:15,177
7 సంవత్సరాల క్రితం
19
00:02:29,483 --> 00:02:30,609
హే, జి-సు.
20
00:02:31,569 --> 00:02:32,486
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
21
00:02:32,570 --> 00:02:34,864
ఇంకా లేదు. నేను దాదాపు అక్కడ ఉన్నాను.
22
00:02:34,947 --> 00:02:38,576
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నా ప్రియుడు ఎంత అద్భుతంగా ఉన్నాడు.
23
00:02:38,659 --> 00:02:39,702
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
24
00:02:39,785 --> 00:02:40,828
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.
25
00:02:40,911 --> 00:02:43,414
మీరు టైకాంగ్‌లో ఫైనలిస్ట్,
మరియు మీరు ఇంకా గ్రాడ్యుయేట్ చేయలేదు.
26
00:02:44,290 --> 00:02:46,000
వాళ్ళు నన్ను ఇంకా ఉద్యోగంలోకి తీసుకున్నట్టు లేదు.
27
00:02:48,377 --> 00:02:49,295
నేను చాలా ఉద్విగ్నంగా ఉన్నాను.
28
00:02:49,670 --> 00:02:50,796
చింతించకండి.
29
00:02:50,880 --> 00:02:52,673
వారు ఏమి చేస్తున్నారో టైకాంగ్‌కు తెలిస్తే,
30
00:02:52,756 --> 00:02:53,966
వారు ఖచ్చితంగా మిమ్మల్ని నియమిస్తారు.
31
00:02:54,049 --> 00:02:57,261
మీ సహజ స్వభావాన్ని వారికి చూపించండి.
32
00:02:57,344 --> 00:02:58,804
అది తగినంత కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది.
33
00:02:59,471 --> 00:03:00,514
ధన్యవాదాలు, జి-సు.
34
00:03:00,973 --> 00:03:02,892
ఇంటర్వ్యూ ముగిసిన తర్వాత నేను మీకు ఫోన్ చేస్తాను.
35
00:03:02,975 --> 00:03:04,894
సరే. మీరు దీన్ని చెయ్యగలరు!
36
00:03:04,977 --> 00:03:06,020
ధన్యవాదాలు.
37
00:03:16,113 --> 00:03:19,074
నేను గ్రాడ్యుయేట్ చేయడానికి ముందు నేను ఉద్యోగం సంపాదించాలి.
38
00:03:19,408 --> 00:03:20,409
నేను దీన్ని చేయగలను.
39
00:03:20,618 --> 00:03:21,493
నం.
40
00:03:23,454 --> 00:03:24,538
నేను దీన్ని చేయాలి.
41
00:03:48,604 --> 00:03:50,189
మీరు బాగున్నారా? సర్.
42
00:03:50,272 --> 00:03:51,440
మీరు బాగున్నారా?
43
00:04:28,811 --> 00:04:31,230
{\an8}దరఖాస్తు ID
పేరు: చోయ్ యీ-జే
44
00:04:34,483 --> 00:04:35,526
మిస్టర్ చోయ్ యీ-జే.
45
00:04:37,653 --> 00:04:38,779
మిస్టర్ చోయ్ యీ-జే?
46
00:04:40,239 --> 00:04:41,365
మిస్టర్ చోయ్ యీ-జే!
47
00:04:42,032 --> 00:04:43,659
అవును సార్.
48
00:04:43,993 --> 00:04:45,452
మీరు దీనికి ఎందుకు సమాధానం చెప్పరు?
49
00:04:46,912 --> 00:04:49,665
నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను ప్రశ్న వినలేదు.
50
00:04:50,624 --> 00:04:53,585
మీరు ప్రశ్నను పునరావృతం చేయగలరా
మరొక్కసారి?
51
00:04:54,753 --> 00:04:55,713
తదుపరి.
52
00:04:56,213 --> 00:04:57,798
- కానీ...
- మిస్టర్ జియోంగ్ జే-హాన్, మీరు సమాధానం చెప్పవచ్చు.
53
00:04:58,424 --> 00:04:59,883
టైకాంగ్‌లో పనిచేసే అవకాశం…
54
00:04:59,967 --> 00:05:02,386
నా తోటివారి కంటే ముందే నాకు అవకాశం ఇవ్వబడింది,
55
00:05:02,886 --> 00:05:05,055
కానీ నేను దానిని రెప్పపాటులో పేల్చాను.
56
00:05:06,181 --> 00:05:09,059
అప్పుడు నేను గ్రహించనిది
57
00:05:10,227 --> 00:05:13,397
నేను రాబోయే ఏడేళ్లను గడుపుతాను
58
00:05:13,480 --> 00:05:15,482
ఉద్యోగం కోసం వేట.
59
00:05:18,110 --> 00:05:19,820
ఉపాధిని పొందడంలో విఫలమైనందున,
60
00:05:19,903 --> 00:05:23,490
నేను అప్పుతో ప్రారంభించాను
నా విద్యార్థి రుణాల కారణంగా.
61
00:05:25,951 --> 00:05:28,495
మరియు COVID-19తో
ప్రపంచం మొత్తాన్ని తుడిచిపెట్టడం,
62
00:05:28,787 --> 00:05:31,457
ఉద్యోగాన్ని కనుగొనడం కష్టంగా మారింది.
63
00:05:31,540 --> 00:05:32,791
అవును సార్.
64
00:05:32,875 --> 00:05:34,668
నేను నా దారిలో ఉన్నాను.
అయిదు నిమిషాలవుతుంది.
65
00:05:34,752 --> 00:05:35,794
ఖచ్చితంగా. నేను త్వరలో వస్తాను.
66
00:05:37,087 --> 00:05:38,714
నేను దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాను సార్.
67
00:05:39,048 --> 00:05:41,675
నీకు ఉద్యోగం ఎందుకు దొరకదు
మీరు ఇంకా చిన్న వయస్సులో ఉన్నప్పుడు?
68
00:05:41,759 --> 00:05:42,843
ఉద్యోగాలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి…
69
00:05:42,926 --> 00:05:45,262
ఇతరులు ఎక్కువ పని అనుభవాన్ని పొందారు,
70
00:05:45,554 --> 00:05:48,474
నేను పార్ట్-టైమ్ ఉద్యోగాలు చేయాల్సి వచ్చింది
నేను నా ఋణం తీర్చుకోగలిగాను
71
00:05:48,557 --> 00:05:49,975
చివరకు సరైన ఉద్యోగం పొందండి.
72
00:05:50,559 --> 00:05:52,478
నేను నేర్చుకున్నది ఇక్కడ ఉంది
ఈ విష చక్రంలో చిక్కుకున్నప్పుడు.
73
00:05:52,561 --> 00:05:54,605
- మీరు నియమించబడిన డ్రైవర్ కోసం పిలిచారా?
- అక్కడ అతను ఉన్నాడు. ధన్యవాదాలు.
74
00:05:54,897 --> 00:05:56,523
- ఈ రోజు మంచి పని.
- ధన్యవాదాలు, సర్.
75
00:05:56,982 --> 00:05:58,609
- వెళ్ళు.
- క్షేమంగా ఇంటికి చేరుకోండి సార్.
76
00:05:58,692 --> 00:06:00,861
- ఇంటికి సురక్షితంగా ప్రయాణం చేయండి సార్.
- రేపు కలుద్దాం.
77
00:06:01,320 --> 00:06:03,447
సాధించడం అత్యంత కష్టమైన విషయం…
78
00:06:08,535 --> 00:06:09,745
నేను పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.
79
00:06:10,996 --> 00:06:12,706
…ఒక సాధారణ జీవితం
80
00:06:12,790 --> 00:06:14,291
మీరు ఎక్కడ ఉద్యోగం సంపాదించి పెళ్లి చేసుకుంటారు
81
00:06:15,042 --> 00:06:17,252
అందరిలాగే.
82
00:06:19,379 --> 00:06:21,882
నేను స్థానంలో నిలబడి ఉండగా,
ముందుకు వెళ్లడం సాధ్యం కాదు,
83
00:06:23,300 --> 00:06:26,095
మరియు రోజులు పునరావృతం అవుతూనే ఉన్నాయి,
84
00:06:26,178 --> 00:06:29,807
నన్ను చాలా భయపెట్టినది
నా అనిశ్చిత భవిష్యత్తు.
85
00:06:30,432 --> 00:06:32,810
నేను వందల కొద్దీ వ్రాసినప్పుడు
మరియు వేలాది కవర్ లెటర్‌లు,
86
00:06:32,893 --> 00:06:36,063
ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూలకు వెళ్లారు,
మరియు ఉద్యోగం పొందడంలో పదేపదే విఫలమయ్యారు,
87
00:06:36,146 --> 00:06:38,774
నేను చెప్పుకోవడం ద్వారా నన్ను నేను ఓదార్చుకున్నాను
అంతా పని చేస్తుంది.
88
00:06:42,111 --> 00:06:44,404
మరియు అలా ఏడు సంవత్సరాలు గడిపిన తర్వాత,
89
00:06:44,655 --> 00:06:47,157
నేను ఫైనలిస్ట్‌గా మారగలిగాను
మళ్లీ టైకాంగ్ వద్ద.
90
00:06:47,241 --> 00:06:48,617
2023 తాకాంగ్ కొత్త ఉద్యోగి తుది ఇంటర్వ్యూ
91
00:06:48,700 --> 00:06:50,786
మిస్టర్ చోయ్ యీ-జే,
మీరు అధిక TOEIC స్కోర్‌ని కలిగి ఉన్నారు
92
00:06:50,869 --> 00:06:52,579
మరియు HSK కూడా ఉంది,
93
00:06:52,663 --> 00:06:54,248
కానీ మీరు ఎప్పుడూ విదేశాల్లో చదువలేదు.
94
00:06:54,331 --> 00:06:56,333
అది నిజమే సార్. నా దగ్గర లేదు.
95
00:06:56,416 --> 00:06:59,002
అనుభవం ముఖ్యం
భాష విషయానికి వస్తే,
96
00:06:59,962 --> 00:07:02,172
కానీ మీరు ఎప్పుడైనా చేసారు
పార్ట్ టైమ్ జాబ్స్ చేసేవాడు.
97
00:07:02,422 --> 00:07:04,466
అతను నిజంగా నిరాశకు లోనయ్యాడు
98
00:07:04,550 --> 00:07:06,885
అతని పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగాలను జాబితా చేయడానికి
అతని రెజ్యూమేలో.
99
00:07:07,636 --> 00:07:11,223
నేను జాబితా చేసిన కారణం
నా రెజ్యూమేలో నా పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగాలు--
100
00:07:11,306 --> 00:07:13,058
ఎందుకో నాకు తెలిసి ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను.
101
00:07:21,150 --> 00:07:24,778
మీరు మాకు చూపించాలనుకున్నారు
మీ పట్టుదల మరియు పట్టుదల, మీరు కాదా?
102
00:07:25,487 --> 00:07:27,322
అవును. అది సరైనదే.
103
00:07:29,366 --> 00:07:32,536
చిన్న వయసులోనే తండ్రిని పోగొట్టుకున్నావు.
104
00:07:33,996 --> 00:07:37,875
అవును. నాకు ఐదేళ్ల వయసులో ఆయన చనిపోయారు.
105
00:07:42,629 --> 00:07:47,259
అది వివరిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు ఎందుకు చాలా కష్టపడాల్సి వచ్చింది.
106
00:07:47,676 --> 00:07:49,595
పనిలో కొనసాగుతున్నప్పటికీ,
107
00:07:49,678 --> 00:07:51,930
మీరు పొందగలిగారు
ఈ అన్ని ధృవపత్రాలు మరియు లైసెన్స్‌లు.
108
00:07:52,014 --> 00:07:53,849
మీపై ఎలా పని చేయాలో మీకు తెలుసు.
109
00:07:54,558 --> 00:07:55,392
మిస్టర్ చోయ్ యీ-జే.
110
00:07:57,269 --> 00:07:58,270
మీరు మెచ్చుకోదగినవారు.
111
00:08:00,564 --> 00:08:01,815
ధన్యవాదాలు, సర్.
112
00:08:09,948 --> 00:08:12,534
ఇంటర్వ్యూ గది
113
00:08:20,542 --> 00:08:21,543
హే, టే-సిక్.
114
00:08:21,627 --> 00:08:24,504
హే, యీ-జే.
హ్యోన్-సు ఒప్పందంలో కూడా మీరు పెట్టుబడి పెట్టారా?
115
00:08:24,796 --> 00:08:26,757
ఏమిటి? ఎందుకు అడుగుతున్నారు?
116
00:08:29,468 --> 00:08:32,679
అతను ఒక స్కామ్‌లో చిక్కుకున్నాడు
మార్కెట్‌ను మార్చటానికి,
117
00:08:32,930 --> 00:08:34,806
మా డబ్బు అంతా పోగొట్టుకుని, బయలుదేరాము.
118
00:08:35,349 --> 00:08:36,225
హైయోన్-సు.
119
00:08:36,308 --> 00:08:37,559
ఇది నేను, యీ-జే. తెరవండి.
120
00:08:37,643 --> 00:08:39,728
మీరు అక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలుసు, హైయోన్-సు!
121
00:08:40,229 --> 00:08:41,730
తిట్టు తలుపు తెరవండి!
122
00:08:42,564 --> 00:08:43,565
బాస్టర్డ్!
123
00:08:48,904 --> 00:08:49,947
బాస్టర్డ్!
124
00:08:50,197 --> 00:08:51,949
నువ్వు నాకు ఇలా ఎలా చేయగలవు?
125
00:08:52,115 --> 00:08:54,368
ఇప్పుడే తలుపు తెరవండి!
126
00:08:55,118 --> 00:08:56,370
తెరవండి!
127
00:08:59,915 --> 00:09:02,459
దయచేసి తలుపు తెరవండి.
128
00:09:03,168 --> 00:09:04,878
దయచేసి.
129
00:09:11,093 --> 00:09:13,345
దయచేసి.
130
00:09:24,523 --> 00:09:26,692
మీకు బాగా తెలిసి వుండాలి.
131
00:09:26,775 --> 00:09:29,820
ఒక తలుపు ధ్వంసం మరియు అరుపులు
సహజంగానే మీకు నివేదించబడుతుంది.
132
00:09:29,903 --> 00:09:31,571
నువ్వు పిచ్చివాడివి అని అనుకున్నాను.
133
00:09:31,863 --> 00:09:33,073
నేను పిచ్చివాడిని ఎలా ఉండగలను?
134
00:09:33,156 --> 00:09:34,783
నా దగ్గర ఉన్న డబ్బంతా పోగొట్టుకున్నాను.
135
00:09:35,909 --> 00:09:37,494
దయచేసి అతన్ని పట్టుకోండి.
136
00:09:37,619 --> 00:09:38,870
ఇది పెట్టుబడి అని మీరు చెప్పారు.
137
00:09:38,954 --> 00:09:40,956
పెట్టుబడి పెట్టారు కాబట్టి
లాభాలను దృష్టిలో పెట్టుకుని,
138
00:09:41,039 --> 00:09:42,916
మీరు అతనిపై మోసం చేసినందుకు దావా వేయలేరు
139
00:09:43,000 --> 00:09:44,167
కేవలం నష్టం జరిగినందున.
140
00:09:46,962 --> 00:09:49,464
అది ఎలా అర్ధం అవుతుంది?
141
00:09:49,673 --> 00:09:51,133
కొరియాలో ఇది చట్టం మాత్రమే.
142
00:10:08,942 --> 00:10:11,778
ఈ కంపెనీ ఉంది
అది వచ్చే ఏడాది KOSDAQలో జాబితా చేయబడుతుంది.
143
00:10:11,862 --> 00:10:13,572
ఆ కంపెనీలో పెట్టుబడి పెట్టండి.
144
00:10:14,031 --> 00:10:16,033
మీరు డబ్బు సంపాదిస్తారని హామీ ఇచ్చారు.
145
00:10:16,658 --> 00:10:17,826
- కానీ ఇప్పటికీ --
- వాసి.
146
00:10:17,909 --> 00:10:19,494
ఎంతకాలం ఇలాగే జీవిస్తావు?
147
00:10:20,370 --> 00:10:22,414
మరియు మీరు జి-సుని వివాహం చేసుకోలేదా?
148
00:10:34,593 --> 00:10:35,844
తిట్టు.
149
00:10:51,109 --> 00:10:52,069
జి-సు.
150
00:10:53,779 --> 00:10:54,905
ధన్యవాదాలు.
151
00:10:56,990 --> 00:10:58,742
- జాగ్రత్త వహించండి.
- సరే. బై.
152
00:11:01,036 --> 00:11:03,288
- సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయండి.
- సరే. కలుద్దాం.
153
00:11:26,603 --> 00:11:27,562
యీ-జే.
154
00:11:27,646 --> 00:11:29,481
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
155
00:11:29,731 --> 00:11:31,149
నాకు సమీపంలో వ్యాపారం ఉంది.
156
00:11:36,113 --> 00:11:37,322
మీరు మళ్ళీ తాగారా?
157
00:11:40,283 --> 00:11:41,243
తప్పు ఏమిటి?
158
00:11:41,576 --> 00:11:43,662
నాకు తాగడానికి కూడా అనుమతి లేదు కదా
ఇలాంటి రోజునా?
159
00:11:43,745 --> 00:11:45,455
"ఇలాంటి రోజు" అంటే ఏమిటి?
160
00:11:45,539 --> 00:11:47,207
ఏదీ సరిగ్గా జరగని రోజు.
161
00:11:47,290 --> 00:11:48,125
నం.
162
00:11:50,919 --> 00:11:53,130
విషయాలు నాకు నిజంగా పని చేయలేదు.
163
00:11:56,967 --> 00:11:59,094
నేను అప్పుడు వెళ్తాను. బై.
164
00:12:00,137 --> 00:12:01,138
వేచి ఉండండి.
165
00:12:05,475 --> 00:12:07,185
మీరు దాటవేశారని నాకు తెలుసు
ఈ నెలలో మీ పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగాలు
166
00:12:08,019 --> 00:12:09,521
ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూల కారణంగా.
167
00:12:21,366 --> 00:12:22,659
మీరు కొత్త ప్రియుడిని కనుగొన్నారా?
168
00:12:23,869 --> 00:12:25,412
- లేదు.
- అప్పుడు ఏమిటి?
169
00:12:25,787 --> 00:12:27,372
మీరు బ్లైండ్ డేట్‌లో ఉన్నారా లేదా మరేదైనా ఉన్నారా?
170
00:12:27,456 --> 00:12:28,707
అది కాదని నేను మీకు చెప్పాను.
171
00:12:28,790 --> 00:12:29,791
జి-సు.
172
00:12:32,627 --> 00:12:34,004
నేను ఇప్పుడే నిన్ను వెళ్ళనివ్వాలా?
173
00:12:34,421 --> 00:12:35,380
ఏమిటి?
174
00:12:36,381 --> 00:12:40,010
మీరు మీ సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారని నాకు బాధగా ఉంది
నాలాంటి ఓడిపోయినవాడి మీద.
175
00:12:43,472 --> 00:12:44,556
ఇది చాలా ఒత్తిడి.
176
00:12:45,265 --> 00:12:47,142
నేనెప్పుడూ నీకు భారంగానే ఉన్నాను.
177
00:12:47,225 --> 00:12:50,187
మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించరు
బదులుగా మరింత కష్టపడి పని చేయాలా?
178
00:12:51,271 --> 00:12:52,981
మీరు దీన్ని ఎంతకాలం కొనసాగించబోతున్నారు?
179
00:12:53,064 --> 00:12:54,107
"ఇంకా కష్టపడి పనిచేయాలా"?
180
00:12:56,693 --> 00:12:59,529
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
నేను ఇంతకాలం చేస్తున్నానా?
181
00:13:00,071 --> 00:13:02,949
నేను ఎంత ప్రయత్నించినా,
నాకు ఏమీ మారదు.
182
00:13:03,033 --> 00:13:04,534
నేను కూడా దీనితో విసిగిపోయాను.
183
00:13:06,912 --> 00:13:08,163
మా సంబంధాన్ని చూడండి.
184
00:13:11,333 --> 00:13:12,417
నువ్వు నిజంగా బాగున్నావా
185
00:13:14,336 --> 00:13:15,545
విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?
186
00:13:23,094 --> 00:13:24,221
ఇక్కడితో ముగిద్దాం.
187
00:13:28,099 --> 00:13:29,518
నేను నిన్ను చాలా కష్టాల్లో పడేశాను.
188
00:13:31,895 --> 00:13:32,979
మంచి జీవితాన్ని గడపండి.
189
00:14:08,807 --> 00:14:09,975
ఇది ఏమిటి?
190
00:14:11,268 --> 00:14:12,269
తిట్టు.
191
00:14:19,150 --> 00:14:21,278
నేను మీ డిపాజిట్‌ని ఉంచుతున్నాను
మీరిన అద్దెను భర్తీ చేయడానికి.
192
00:14:21,361 --> 00:14:23,071
రెండు రోజుల్లో కొత్త అద్దెదారు మారుతున్నారు,
193
00:14:23,154 --> 00:14:24,739
కాబట్టి మీ వస్తువులను రేపటిలోపు తీసుకోండి.
194
00:14:24,823 --> 00:14:25,949
తీవ్రంగా?
195
00:14:32,706 --> 00:14:34,165
తిట్టు!
196
00:14:38,003 --> 00:14:39,254
మీరు చేరుకున్న నంబర్…
197
00:14:42,382 --> 00:14:43,466
తిట్టు.
198
00:15:11,369 --> 00:15:14,247
మీరు విఫలమయ్యారు
టైకాంగ్‌తో మీ చివరి ఇంటర్వ్యూ
199
00:15:14,331 --> 00:15:15,999
దరఖాస్తు చేసినందుకు ధన్యవాదాలు
200
00:16:25,819 --> 00:16:28,571
క్యోహాక్ విశ్వవిద్యాలయం
NUMBER 1 ఉపాధి రేటు!
201
00:16:29,072 --> 00:16:30,323
"నంబర్ వన్ ఉపాధి రేటు."
202
00:16:34,744 --> 00:16:37,163
నేను సహాయం చేయనని అనుకుంటున్నాను
దానితో నా అల్మా మేటర్.
203
00:16:45,547 --> 00:16:47,924
కొరియాలో అత్యధిక ఆత్మహత్యలు ఉన్నాయి కదా
అన్ని OECD దేశాలలో?
204
00:16:49,676 --> 00:16:50,510
బాగా…
205
00:16:52,429 --> 00:16:54,180
అది ఏదో అని నేను అనుకుంటున్నాను
నేను సహకరించగలను.
206
00:17:00,311 --> 00:17:01,646
వెనక్కి చూస్తున్నాను,
207
00:17:01,980 --> 00:17:03,773
నేను ఇక్కడ నిలబడటానికి కారణం
208
00:17:04,232 --> 00:17:06,109
ఆ వ్యక్తి ఏడేళ్ల క్రితం వాడు.
209
00:17:07,235 --> 00:17:10,321
నా జీవితం ఈ విధంగా ముగిసింది
ఆ బాస్టర్డ్ కారణంగా.
210
00:17:12,365 --> 00:17:14,784
ఇంకా నాకు ఎలాంటి ఆశ లేదు.
211
00:17:15,452 --> 00:17:17,912
ఇది నేను భయపడే జీవితం.
212
00:17:18,496 --> 00:17:20,999
నేను మరణానికి అస్సలు భయపడను.
213
00:17:22,292 --> 00:17:27,422
మరణం కేవలం
నేను పడుతున్న బాధను అంతం చేసే సాధనం.
214
00:17:28,757 --> 00:17:33,887
ఇక బ్రతకడం కోసం కష్టపడటానికి నేను నిరాకరిస్తున్నాను.
215
00:17:42,061 --> 00:17:48,443
అమ్మ
216
00:17:51,863 --> 00:17:52,864
ఇది ఏమిటి?
217
00:17:53,782 --> 00:17:55,033
నేను చనిపోయానా?
218
00:17:57,243 --> 00:17:58,536
ఎందుకు అంత చీకటిగా ఉంది?
219
00:18:01,289 --> 00:18:02,665
నా దృష్టిలో ఇది ఏమిటి?
220
00:18:05,835 --> 00:18:07,253
ఏం జరుగుతోంది?
221
00:18:07,337 --> 00:18:08,338
నేను విమానంలో ఉన్నానా?
222
00:18:12,091 --> 00:18:14,260
మీరు విమానంలో మరణానంతర జీవితానికి ప్రయాణిస్తారా?
223
00:18:16,179 --> 00:18:18,932
నిజంగా స్వర్గం ఉండాలి అని అనుకుంటున్నాను
పైన కొంత ఎత్తులో.
224
00:18:21,893 --> 00:18:22,811
ఏమిటి?
225
00:18:28,107 --> 00:18:29,234
ఇతను ఎవరు?
226
00:18:32,070 --> 00:18:33,404
ఇది నా ముఖం కాదు.
227
00:18:50,713 --> 00:18:52,090
"మరణం కేవలం
228
00:18:52,841 --> 00:18:55,385
నేను పడుతున్న బాధను అంతం చేసే సాధనం."
229
00:18:57,303 --> 00:18:59,514
"నేను మరణానికి అస్సలు భయపడను."
230
00:19:02,100 --> 00:19:04,394
నేను దానిని చదవడం ఆనందించాను, చోయ్ యీ-జే.
231
00:19:07,188 --> 00:19:08,857
నా పేరు నీకు ఎలా తెలుసు?
232
00:19:09,524 --> 00:19:10,567
మీరు దీన్ని రాశారు.
233
00:19:12,944 --> 00:19:13,987
అది నా సంకల్పం.
234
00:19:14,571 --> 00:19:15,613
మీకు అది ఎలా వచ్చింది?
235
00:19:19,075 --> 00:19:20,326
నువ్వు చచ్చిపోయావు.
236
00:19:20,618 --> 00:19:22,203
దానికి నిదర్శనంగా నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
237
00:19:23,955 --> 00:19:25,874
కాబట్టి నేను కేవలం ఒక సాధనం అని మీరు అనుకుంటున్నారు
238
00:19:26,749 --> 00:19:28,459
మీరు పడుతున్న బాధను అంతం చేయడానికి?
239
00:19:28,668 --> 00:19:29,502
ఏమిటి?
240
00:19:53,693 --> 00:19:54,694
ఏం జరిగింది?
241
00:20:17,091 --> 00:20:19,302
మనం నరకంలో ఉన్నామా?
242
00:20:19,969 --> 00:20:20,929
నం.
243
00:20:21,679 --> 00:20:24,599
నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాను
మీరు నరకానికి వెళ్ళేటప్పుడు
244
00:20:25,099 --> 00:20:26,976
ఎందుకంటే నేను నిన్ను శిక్షించాలి.
245
00:20:29,270 --> 00:20:30,229
ఎందుకు?
246
00:20:31,397 --> 00:20:32,774
నేను ఎందుకు శిక్షించబడాలి?
247
00:20:32,857 --> 00:20:34,484
ఎందుకంటే నువ్వు పాపం చేశావు.
248
00:20:34,817 --> 00:20:37,737
నువ్వు నన్ను ఎగతాళి చేశావు కాబట్టి,
249
00:20:38,237 --> 00:20:39,781
మీ శిక్ష తేలికగా ఉండదు.
250
00:20:40,490 --> 00:20:42,116
నన్ను శిక్షించడానికి నువ్వు ఎవరు?
251
00:20:42,825 --> 00:20:44,118
నేను మాత్రమే జీవిని
252
00:20:45,370 --> 00:20:46,704
ఎన్నటికీ చావదు.
253
00:20:50,291 --> 00:20:51,459
"ఒకే జీవి
254
00:20:52,418 --> 00:20:53,920
అది ఎప్పటికీ చావదు"?
255
00:21:22,573 --> 00:21:24,117
మీరు ఏమిటి?
256
00:21:24,742 --> 00:21:26,285
మీరు వెక్కిరించిన విషయం నేనే.
257
00:21:29,163 --> 00:21:30,123
మరణం.
258
00:21:30,790 --> 00:21:33,126
మరణమా?
259
00:21:35,712 --> 00:21:37,046
నీకు శిక్ష పడుతుంది
260
00:21:38,339 --> 00:21:39,632
నన్ను అవమానించినందుకు.
261
00:22:33,686 --> 00:22:34,645
కాబట్టి?
262
00:22:36,647 --> 00:22:38,024
ఈ శిక్ష ఏమిటి?
263
00:22:38,858 --> 00:22:40,735
దేవుడు మానవులకు ఒక ఆధిక్యతను అనుగ్రహించాడు.
264
00:22:41,986 --> 00:22:44,030
మరియు మీరు దాని నుండి తీసివేయబడతారు.
265
00:22:45,281 --> 00:22:46,908
దేవుడు ఇచ్చిన ఆధిక్యమా?
266
00:22:47,742 --> 00:22:48,785
అది ఏమిటి?
267
00:22:48,868 --> 00:22:50,119
మానవులు
268
00:22:50,912 --> 00:22:53,456
వారి సుదీర్ఘ జీవితంలో ఒక్కసారి మాత్రమే చనిపోవాలి.
269
00:22:55,416 --> 00:22:57,335
మీరు దానిని ఒక ప్రత్యేక హక్కు అంటారా?
270
00:23:00,046 --> 00:23:01,672
మీరు అలా చెప్పడం చూస్తే నాకు చాలా ఇష్టం
271
00:23:02,924 --> 00:23:05,343
మీరు అందుకున్న తర్వాత
మీ శిక్ష పూర్తిగా.
272
00:23:08,304 --> 00:23:10,264
మీరు ఇప్పుడు 12 సార్లు చనిపోతారు.
273
00:23:12,725 --> 00:23:16,354
మీ ఆత్మ శరీరంలోకి ప్రవేశిస్తుంది
12 మంది ఆసన్న మరణాన్ని ఎదుర్కొంటున్నారు.
274
00:23:17,105 --> 00:23:18,940
మరియు మీరు చనిపోతారు
275
00:23:19,816 --> 00:23:21,734
మీరు ఏ శరీరంలో మేల్కొన్నారో సంబంధం లేకుండా.
276
00:23:22,318 --> 00:23:24,737
మీ కోసం అనుభవం
మరణం ఎంత బాధాకరమైనది.
277
00:23:27,949 --> 00:23:31,244
కానీ మీరు తప్పించుకోగలిగితే
వారు ఎదుర్కొంటున్న మరణాలు,
278
00:23:32,495 --> 00:23:33,913
మీరు జీవితాన్ని కొనసాగించవచ్చు.
279
00:23:34,831 --> 00:23:36,040
"జీవన కొనసాగించు"?
280
00:23:36,374 --> 00:23:37,333
అది నిజమే.
281
00:23:37,625 --> 00:23:40,002
మీరు ఆ శరీరాలలో ఒకదానిలో మరణాన్ని నివారించినట్లయితే,
282
00:23:41,379 --> 00:23:43,673
మీరు మీ జీవితాంతం జీవిస్తారు
ఆ శరీరంలో.
283
00:23:52,765 --> 00:23:54,142
కానీ నాకు బతకాలని లేదు.
284
00:23:56,727 --> 00:23:58,563
జీవితం నాకు నరకంగా మారింది.
285
00:24:01,774 --> 00:24:03,985
అందుకే ఆత్మహత్య చేసుకున్నాను..
మరియు నేను మళ్లీ జీవించాలనుకుంటున్నారా?
286
00:24:08,239 --> 00:24:09,240
నాకు అక్కర్లేదు.
287
00:24:11,200 --> 00:24:12,827
నేను అప్పటికే చనిపోయాను.
288
00:24:14,996 --> 00:24:16,247
ఇప్పుడు అంతా అయిపోయింది.
289
00:24:18,166 --> 00:24:20,209
మీరు ఇంకా ఆలోచిస్తున్నారా
మరణం అన్నిటికీ ముగింపు?
290
00:24:22,086 --> 00:24:23,504
ఇది ప్రారంభం మాత్రమే.
291
00:24:27,508 --> 00:24:28,885
మీరు ప్రయత్నించడాన్ని నేను చూడాలనుకుంటున్నాను
292
00:24:29,093 --> 00:24:30,553
మరణాన్ని నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు నియంత్రించు
293
00:24:31,304 --> 00:24:33,306
మీరు మీ సంకల్పంలో సూచించినట్లుగానే.
294
00:24:52,241 --> 00:24:53,576
నేను ఇప్పుడు చనిపోతానా?
295
00:25:09,467 --> 00:25:11,302
మీరు చనిపోయేలా చేస్తారు
296
00:25:11,886 --> 00:25:13,804
మీరు ఏ శరీరంలో మేల్కొన్నారో సంబంధం లేకుండా.
297
00:25:15,223 --> 00:25:16,057
తిట్టు.
298
00:25:29,820 --> 00:25:31,447
అంత అవసరం లేదు సార్.
299
00:25:32,490 --> 00:25:34,367
అల్లకల్లోలం తాత్కాలికం మాత్రమే.
300
00:25:34,450 --> 00:25:36,285
- ఇది త్వరలో ఆగిపోతుంది.
- లేదు, అది కాదు!
301
00:25:36,369 --> 00:25:38,079
త్వరలో విమానం స్థిరీకరించబడుతుంది.
302
00:25:38,162 --> 00:25:39,247
ఇది క్రాష్ కానుంది.
303
00:25:39,330 --> 00:25:41,249
ఈ విమానం ఖచ్చితంగా కూలిపోతుంది!
304
00:25:44,252 --> 00:25:45,253
సర్.
305
00:25:56,889 --> 00:25:58,724
సీటు బెల్ట్ గుర్తు ఆఫ్ చేయబడింది.
306
00:26:05,106 --> 00:26:06,023
ఏమిటి?
307
00:26:08,985 --> 00:26:11,946
నన్ను క్షమించండి. నేను చాలా తేలికగా భయపడతాను.
308
00:26:13,489 --> 00:26:15,241
మీరు మీ లైఫ్‌జాకెట్‌ను తీసివేయవచ్చు.
309
00:26:15,324 --> 00:26:16,158
నేను తర్వాత చేస్తాను.
310
00:26:16,242 --> 00:26:18,327
కుడి. సరే, సార్.
311
00:26:31,507 --> 00:26:32,717
నేను బతికిపోయానా?
312
00:26:54,905 --> 00:26:56,657
ఇదంతా ఏమిటి?
313
00:27:34,070 --> 00:27:35,071
అది ఏమిటి?
314
00:27:39,241 --> 00:27:40,868
ఇది నేను మాత్రమే చూడగలనా?
315
00:27:45,664 --> 00:27:48,334
నా పేరు పార్క్ జిన్-టే,
మరియు నా వయస్సు 33 సంవత్సరాలు.
316
00:27:49,251 --> 00:27:51,295
నేను టైకాంగ్ CEOకి రెండవ కొడుకుని.
317
00:27:51,379 --> 00:27:54,548
నేను ప్రతి కుటుంబం అనుకుంటూ పెరిగాను
కొలను మరియు తోట ఉంది
318
00:27:54,840 --> 00:27:58,386
మరియు వారందరికీ ఉంది
కనీసం మూడు ప్రైవేట్ జెట్‌లు.
319
00:27:58,469 --> 00:28:00,388
- ఇది నాది.
- వదలండి. ఇది నాది.
320
00:28:00,471 --> 00:28:03,057
అయినప్పటికీ, పోటీ
ఎప్పుడూ నా జీవితంలో భాగమే
321
00:28:03,140 --> 00:28:04,517
నేను పుట్టిన క్షణం నుండి.
322
00:28:04,975 --> 00:28:06,894
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య పోటీ.
323
00:28:08,229 --> 00:28:10,648
నేను నా అన్నపై పోటీ చేస్తున్నాను.
324
00:28:11,273 --> 00:28:12,650
నాకు ఎప్పుడూ తెలుసు
325
00:28:12,733 --> 00:28:14,402
- ఒకే వ్యక్తి
- బాగా చేసారు.
326
00:28:14,485 --> 00:28:16,404
జీవితంలో నేను నా సోదరుడిని ఓడించవలసి వచ్చింది.
327
00:28:16,946 --> 00:28:20,241
నేను తెలివిగా ఉండాలి
మరియు అతని కంటే ఎక్కువగా నిలబడండి.
328
00:28:20,324 --> 00:28:23,411
నేను ఇప్పుడే పనులు చేయాల్సి వచ్చింది
అతను చేసిన దానికంటే మెరుగ్గా ఉంది.
329
00:28:23,494 --> 00:28:25,204
మీరు ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకోకూడదు
330
00:28:25,287 --> 00:28:27,039
Taekang యొక్క CEO గా, జిన్-టే?
331
00:28:27,123 --> 00:28:29,667
చివరకు నేను టైకాంగ్ వారసుడిగా పేరు పొందాను.
332
00:28:29,750 --> 00:28:30,709
ధన్యవాదాలు, తండ్రి!
333
00:28:30,793 --> 00:28:33,379
నేను ఇప్పుడు శిక్షణ పొందుతున్నాను
కొత్త CEO అవ్వడానికి.
334
00:28:40,678 --> 00:28:41,679
ఇప్పుడేం జరిగింది?
335
00:28:43,973 --> 00:28:46,183
ఎన్నో విచిత్రమైన జ్ఞాపకాలు
నా తలలోకి ప్రవహించింది.
336
00:28:55,484 --> 00:28:56,569
ఈ మనిషినా…
337
00:28:58,195 --> 00:29:00,406
టైకాంగ్ యొక్క CEO,
338
00:29:00,489 --> 00:29:02,158
నేను నిర్విరామంగా కంపెనీ
పని చేయడానికి ప్రయత్నించారా?
339
00:29:13,002 --> 00:29:14,003
అంటే
340
00:29:15,212 --> 00:29:16,839
నేను అతనిలా జీవించగలను
341
00:29:17,339 --> 00:29:18,966
ఇవన్నీ నా ఆధీనంలో ఉన్నాయా?
342
00:29:38,819 --> 00:29:39,862
ఫైన్.
343
00:29:41,572 --> 00:29:43,657
ఇది ఇక్కడికి వచ్చినందున,
నేను జీవిస్తూనే ఉంటాను.
344
00:29:45,284 --> 00:29:48,496
ఇది నేను ఎప్పటికీ పొందలేను
ఇలా జీవించడానికి మరొక అవకాశం.
345
00:29:50,206 --> 00:29:51,332
ఇది నిజానికి కావచ్చు…
346
00:29:53,334 --> 00:29:54,585
ఒక అవకాశం.
347
00:30:31,705 --> 00:30:32,748
లేదు!
348
00:30:45,219 --> 00:30:46,262
సార్!
349
00:30:46,762 --> 00:30:47,763
మీరు బాగున్నారా?
350
00:30:48,097 --> 00:30:49,974
అక్కడ! ఇంజిన్ మంటల్లో ఉంది!
351
00:31:14,498 --> 00:31:16,709
నీ చేయి! నీ చేయి నాకు ఇవ్వు!
352
00:31:17,793 --> 00:31:18,794
నా చేయి పట్టుకో!
353
00:31:19,169 --> 00:31:21,046
మీరు దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నారు! రా!
354
00:32:03,881 --> 00:32:04,923
నేను తిరిగి వచ్చాను.
355
00:32:05,424 --> 00:32:06,842
ఇది 12 సార్లు?
356
00:32:08,927 --> 00:32:10,429
ఇప్పుడు వెళ్ళడానికి 11 ఉన్నాయి.
357
00:32:26,111 --> 00:32:27,488
ఈ స్థలం ఏమిటి?
358
00:32:55,516 --> 00:32:57,935
మళ్లీ చనిపోవడం ఎలా అనిపించింది?
359
00:33:01,939 --> 00:33:03,399
ఇది భరించదగినది.
360
00:33:06,276 --> 00:33:07,986
ఆ బుల్లెట్ల సంగతేంటి?
361
00:33:10,239 --> 00:33:11,782
మీరు మిగిలి ఉన్న మరణాల సంఖ్య.
362
00:33:13,575 --> 00:33:14,868
నేను మీ తలపై ఒకదాన్ని కాల్చినప్పుడు,
363
00:33:15,536 --> 00:33:16,787
అది మళ్ళీ మొదలవుతుంది.
364
00:33:19,248 --> 00:33:21,875
తలకు బుల్లెట్ తగలదు
సాధారణంగా బాధితుడిని చంపాలా?
365
00:33:22,751 --> 00:33:24,044
నాకు మరణం...
366
00:33:26,255 --> 00:33:27,214
అనేది ప్రారంభం.
367
00:33:29,258 --> 00:33:31,844
ఇంతకు ముందు నేను చూసిన ఆ వింత గోళం ఏమిటి?
368
00:33:31,927 --> 00:33:34,054
ఆ గోళం బదిలీ అవుతుంది
జ్ఞాపకాలు మరియు సామర్ధ్యాలు
369
00:33:35,597 --> 00:33:38,016
శరీరం యొక్క అసలు యజమాని మీకు.
370
00:33:38,642 --> 00:33:40,060
వారి జ్ఞాపకాలు మరియు సామర్థ్యాలు?
371
00:33:41,478 --> 00:33:42,730
ఇది వీడియో గేమ్ లాంటిది.
372
00:33:43,731 --> 00:33:44,648
వీడియో గేమ్?
373
00:33:46,275 --> 00:33:48,986
పార్క్ జిన్-టేకి ఏమైంది?
374
00:33:49,319 --> 00:33:51,238
నాకు చెప్పకు
నేను అతని శరీరాన్ని దొంగిలించాను.
375
00:33:51,321 --> 00:33:53,240
మీరు దీన్ని వీడియో గేమ్‌తో పోల్చారు కాబట్టి,
376
00:33:53,323 --> 00:33:55,075
ఆ నిబంధనలలో నేను మీకు వివరిస్తాను.
377
00:33:55,576 --> 00:33:57,077
శరీరం యొక్క అసలు యజమాని
378
00:33:57,161 --> 00:34:00,205
ముగించే వరకు గేమ్ ఆడాడు
ఒకసారి సేవ్ చేయకుండా.
379
00:34:00,289 --> 00:34:01,665
అయితే మీరు అదే గేమ్‌ను ప్రారంభించారు
380
00:34:01,915 --> 00:34:04,752
చేయబడిన సేవ్ నుండి
ముగింపుకు ముందు.
381
00:34:06,795 --> 00:34:08,172
మీ ప్రయత్నాలను బట్టి,
382
00:34:08,797 --> 00:34:10,424
మీకు వేరే ముగింపు ఉండవచ్చు.
383
00:34:12,426 --> 00:34:13,635
ఇది నిజంగా ఆట లాంటిది.
384
00:34:16,847 --> 00:34:19,850
అది నాకు కూడా సాధ్యమేనా
నేను జీవించి ఉన్న ముగింపును చేరుకోవాలా?
385
00:34:20,100 --> 00:34:23,103
నేను బ్రతకడానికి ఏమి చేయగలను
పేలుతున్న విమానంలో?
386
00:34:23,187 --> 00:34:24,897
అది మీరు ఆలోచించవలసిందే.
387
00:34:27,065 --> 00:34:29,693
తర్వాత ఏమి వస్తుంది?
388
00:34:29,777 --> 00:34:30,861
"తర్వాత ఏమి వస్తుంది"?
389
00:34:32,279 --> 00:34:33,113
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
390
00:34:33,197 --> 00:34:36,575
నేను చివరి వరకు మనుగడలో విఫలమైతే?
391
00:34:43,248 --> 00:34:46,168
అప్పుడు మీరు నరకానికి వెళ్తారు.
392
00:34:46,585 --> 00:34:49,213
నరకమా? నేను ఎందుకు చేస్తాను?
393
00:34:49,296 --> 00:34:50,756
మీ అదృష్ట దినంగా భావించండి.
394
00:34:53,675 --> 00:34:55,928
ఆ తలుపు వెనుక నరకం ఉంది.
395
00:34:57,971 --> 00:34:58,972
నేను మీకు టూర్ ఇస్తాను.
396
00:34:59,056 --> 00:34:59,973
ఏమిటి?
397
00:35:10,692 --> 00:35:11,860
ఆగండి, నేను...
398
00:36:16,550 --> 00:36:18,260
నేను ఎప్పుడైనా ఏమి చేసాను?
399
00:36:19,386 --> 00:36:22,556
నేనెందుకు అక్కడికి వెళ్లాలి
నేను ఏ తప్పు చేయనప్పుడు?
400
00:36:26,852 --> 00:36:28,604
నువ్వు నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చినందుకు దోషి
401
00:36:30,564 --> 00:36:32,482
నేను నిన్ను వెతకడానికి ముందు.
402
00:36:39,740 --> 00:36:41,325
తిట్టు!
403
00:36:45,037 --> 00:36:48,290
నేను బతికుండగా ప్రతి రోజు నరకంలా భావించాను.
404
00:36:50,500 --> 00:36:53,003
ఇప్పుడు నేను చనిపోయిన తర్వాత కూడా నరకానికి వెళ్లాలి.
405
00:36:54,796 --> 00:36:56,548
మానవులు నిజంగా అద్భుతమైనవారు.
406
00:36:58,050 --> 00:36:59,968
తమ జీవితం నరకం లాంటిదని అంటున్నారు.
407
00:37:00,802 --> 00:37:02,012
కానీ వారు దానిని సహిస్తారు
408
00:37:02,930 --> 00:37:05,015
మరియు జీవనాన్ని కొనసాగించండి
వారి అని పిలవబడే నరకం లో.
409
00:37:05,891 --> 00:37:08,060
అసలు నరకం గురించి మీ అభిప్రాయం ఏమిటి?
410
00:37:09,895 --> 00:37:11,813
మీరు చేయగలరని అనుకుంటున్నారా
అక్కడ ఒక్క నిమిషం కూడా ఉందా?
411
00:37:22,115 --> 00:37:23,700
అప్పుడు నువ్వు బ్రతకాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను.
412
00:37:24,326 --> 00:37:26,078
దానివల్ల ఏం ప్రయోజనం ఉంటుంది?
413
00:37:27,079 --> 00:37:28,956
నేను తిరిగి నరకంలో ముగుస్తాను!
414
00:37:29,289 --> 00:37:30,248
ఎవరికి తెలుసు?
415
00:37:32,167 --> 00:37:34,086
మీ చర్యలపై ఆధారపడి ఉంటుంది
416
00:37:34,962 --> 00:37:37,047
మరొకరి శరీరంలో బ్రతికిన తర్వాత...
417
00:37:39,675 --> 00:37:41,218
మీరు నరకానికి వెళ్లకుండా ఉండవచ్చు.
418
00:37:42,928 --> 00:37:45,514
అది సాధ్యమేనా?
419
00:37:45,931 --> 00:37:48,475
అది నిజంగా సాధ్యమేనా?
420
00:37:48,684 --> 00:37:49,893
అవును.
421
00:37:49,977 --> 00:37:52,104
ఆ సమయంలో,
మీ తీర్పు నిర్వహించబడుతుంది
422
00:37:52,187 --> 00:37:54,231
మృదుహృదయుడైన దేవుని ద్వారా, నేను కాదు.
423
00:37:55,273 --> 00:37:56,775
నేను నరకంలో ఉండలేను.
424
00:37:57,067 --> 00:37:58,694
నేను బ్రతకాలి.
425
00:37:59,236 --> 00:38:01,113
అది నిజమే. ఇది ఒక అవకాశం.
426
00:38:01,321 --> 00:38:03,949
ఏమైనప్పటికీ నేను దానిని పట్టుకోవాలి.
427
00:38:06,827 --> 00:38:10,372
అయితే ఇవి బోనస్ రౌండ్‌లు కావు.
428
00:38:11,498 --> 00:38:13,125
ఇది ఒక శిక్ష
429
00:38:13,458 --> 00:38:16,044
అది నీకు నేర్పుతుంది
మరణం ఎంత భయానకంగా మరియు బాధాకరంగా ఉంటుంది
430
00:38:17,170 --> 00:38:18,714
మీరు నరకానికి వెళ్ళే ముందు.
431
00:38:19,256 --> 00:38:21,466
- కానీ--
- తప్పకుండా.
432
00:38:21,800 --> 00:38:23,885
మీరు జీవించి ఉండవచ్చు.
433
00:38:24,386 --> 00:38:26,179
- మీ ఉద్దేశ్యం?
- అవును.
434
00:38:28,056 --> 00:38:29,099
అప్పుడు,
435
00:38:29,641 --> 00:38:31,560
మనం రెండవ రౌండ్‌ను ఎలా ప్రారంభించాలి?
436
00:38:31,643 --> 00:38:33,145
ఆగండి!
437
00:39:03,800 --> 00:39:06,219
ఏమిటి? నా దగ్గర పారాచూట్ ఎందుకు లేదు?
438
00:39:10,932 --> 00:39:12,476
నేను బ్రతకగలనని నువ్వు చెప్పావు!
439
00:39:34,664 --> 00:39:36,333
నాకు సహాయం చెయ్యి!
440
00:39:36,541 --> 00:39:38,585
నాకు సహాయం చెయ్యి!
441
00:39:42,589 --> 00:39:44,800
పతనంలో పారాచూట్ మాత్రమే జీవనాధారం
442
00:39:54,684 --> 00:39:55,894
నా పేరు సాంగ్ జే-సియోప్.
443
00:39:56,311 --> 00:39:57,354
నా వయస్సు 38 సంవత్సరాలు.
444
00:40:00,190 --> 00:40:02,776
అభిమానిగా ఉండటం
నా యవ్వనం నుండి విపరీతమైన క్రీడలు,
445
00:40:03,360 --> 00:40:06,238
నేను నిరంతరం ప్రమాదకరమైన జీవితాన్ని గడిపాను.
446
00:40:06,321 --> 00:40:10,033
నా సవాళ్లు నన్ను సురక్షితం చేశాయి
ఒక పెద్ద నాలుగు గిన్నిస్ వరల్డ్ రికార్డ్స్.
447
00:40:10,117 --> 00:40:11,618
నేను ఈ రోజు కోసం వెళ్తున్న రికార్డ్
448
00:40:11,701 --> 00:40:14,371
పారాచూట్ లేకుండా డైవింగ్ చేస్తున్నాడు
భూమికి 8,000 మీ నుండి
449
00:40:14,454 --> 00:40:17,249
మరియు కుడివైపు ల్యాండింగ్
క్రింద భద్రతా వలయం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.
450
00:40:18,375 --> 00:40:21,837
ఇది మునుపెన్నడూ చూడని సవాలు
జాతీయ TVలో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడుతోంది
451
00:40:22,045 --> 00:40:24,965
నా పవర్‌హౌస్ స్పాన్సర్ సహాయంతో.
452
00:40:25,298 --> 00:40:26,967
ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా కూడా ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడుతోంది
453
00:40:27,050 --> 00:40:28,718
నా వ్యక్తిగత స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో.
454
00:40:29,427 --> 00:40:32,305
నేటి సవాలులో నేను విజయం సాధించాలంటే,
455
00:40:32,764 --> 00:40:35,433
నా స్పాన్సర్ నాకు అప్పగిస్తారు
మూడు బిలియన్ల నగదు.
456
00:40:41,022 --> 00:40:42,774
నేను ఎందుకు అంత నమ్మకంగా ఉన్నాను?
457
00:40:43,483 --> 00:40:44,776
నేను ఇక భయపడను.
458
00:40:45,485 --> 00:40:46,695
మూడు బిలియన్లు?
459
00:40:47,070 --> 00:40:49,489
బాగుంది. దీనిని ఒకసారి చూద్దాం.
460
00:40:56,246 --> 00:40:57,622
నేను నా బ్యాలెన్స్‌ని తిరిగి పొందగలిగాను.
461
00:40:59,082 --> 00:41:00,083
గొప్పది.
462
00:41:02,752 --> 00:41:04,796
నేను ఈ వ్యక్తి యొక్క సామర్థ్యాలను గ్రహించి ఉండాలి.
463
00:41:11,136 --> 00:41:13,013
దేవా, అతను నాకు దాదాపు గుండెపోటు ఇచ్చాడు.
464
00:41:15,473 --> 00:41:17,058
రేటింగ్స్ కేవలం 17%కి చేరుకున్నాయి.
465
00:41:17,142 --> 00:41:18,059
అది బాగుంది.
466
00:41:18,643 --> 00:41:19,936
రేటింగ్‌లపై మీ కన్ను వేసి ఉంచండి,
467
00:41:20,020 --> 00:41:22,564
- మరియు అది ఇంకా పెరిగితే నాకు తెలియజేయండి.
- అవును, సార్.
468
00:41:22,647 --> 00:41:26,943
అందరికీ వేతనంతో కూడిన సెలవు లభిస్తుంది
మా రేటింగ్‌లు 25% దాటితే.
469
00:41:29,738 --> 00:41:31,156
మొదట నెట్ కోసం చూద్దాం.
470
00:41:38,872 --> 00:41:39,831
కనుగొంది.
471
00:41:41,458 --> 00:41:43,501
సరే. ఇదిగో!
472
00:41:57,349 --> 00:41:58,892
వెళ్దాం!
473
00:42:03,313 --> 00:42:04,189
మేము 19% వద్ద ఉన్నాము!
474
00:42:05,106 --> 00:42:05,982
గొప్ప!
475
00:42:06,066 --> 00:42:07,609
అతను ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
476
00:42:10,362 --> 00:42:11,613
మేము 20%కి చేరుకున్నాము!
477
00:42:11,696 --> 00:42:12,656
అంతే.
478
00:42:13,240 --> 00:42:14,449
నేను దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాను!
479
00:42:15,408 --> 00:42:16,826
నేను విజయం సాధించబోతున్నాను
480
00:42:16,910 --> 00:42:18,954
మరియు నా మూడు బిలియన్లతో ప్రారంభించండి!
481
00:42:19,371 --> 00:42:21,831
నేను దానిని తయారు చేయబోతున్నాను!
482
00:42:54,406 --> 00:42:56,908
మేము 30%కి చేరుకున్నాము!
483
00:42:56,992 --> 00:43:00,578
అవును! మేము చెల్లింపు సెలవును పొందుతున్నాము!
484
00:43:33,111 --> 00:43:39,576
మీరు ఇంకా అక్కడే నిలబడి ఉన్నారా?
485
00:43:39,951 --> 00:43:45,332
తిరిగి తిరగడానికి మీరు భయపడుతున్నారా?
486
00:43:46,791 --> 00:43:52,922
నాకు భయంకరంగా గుర్తున్న ముఖం
487
00:43:53,506 --> 00:43:55,759
నేను కృతజ్ఞతతో ఉన్న వ్యక్తి
488
00:43:56,926 --> 00:43:58,970
నేను రుణపడి ఉన్న వ్యక్తి
489
00:43:59,304 --> 00:44:06,269
మేము ఆశించిన అద్భుతం ఏమీ లేనప్పటికీ
490
00:44:06,561 --> 00:44:13,443
మన పాదాలపై తిరిగి వచ్చే శక్తి కూడా లేదు
491
00:44:13,526 --> 00:44:20,116
మిమ్మల్ని కౌగిలించుకునే స్వరాన్ని వినండి
492
00:44:20,700 --> 00:44:27,540
"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను"
493
00:44:27,624 --> 00:44:32,879
"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను"
494
00:44:53,358 --> 00:44:59,656
మీరు ఇంకా సంకోచిస్తున్నట్లయితే
495
00:44:59,948 --> 00:45:03,326
మీకు ధైర్యం లభిస్తుందని ఆశిస్తున్నాను
496
00:45:04,327 --> 00:45:08,415
మళ్లీ నిలబడటానికి
497
00:45:08,498 --> 00:45:14,587
మరియు దానిని అధిగమించండి
498
00:45:14,671 --> 00:45:16,673
ఉపశీర్షిక: సోనియా హాంగ్